分类：雀形目  莺鹛科

IUCN 红色名录等级：LC

描述：体大(15.5厘米)而壮实的灰色林莺。下体白色，羽尖的深灰月牙形成鳞状斑纹。翼上具两道白色的翼斑，眼部黄色明显。成鸟不可能与园林莺S. borin或动听林莺S. Hortensis相混淆，但亚成鸟不具横纹，有可能混淆。上述两种在中国尚无记录，但分布在新疆西北部的邻近地区。

虹膜：黄色。嘴：深色，下嘴基黄色。脚：黄灰或褐灰。叫声：鸣声短促而深沉的短句，持续3~10秒钟，重复有序。叫声为本属典型的chak chak声；也作沙哑颤鸣或较轻柔的两音节chad chad声。。

分布范围：欧亚大陆的中部，越冬至东非。

分布状况：亚种merzbacheri为罕见的季候鸟，繁殖于新疆西部的喀什、天山、库尔勒及若羌地区。迷鸟至河北。

习性：藏匿于高至海拔2300米的近河流及湖泊的密丛。性隐蔽。

俗名：